شروط الخدمة
آخر تحديث: 17 أغسطس 2026
تنظّم شروط الخدمة هذه ("الشروط") استخدامك لـ Unwatched (unwatched.click، "نحن")، بما في ذلك موقعنا الإلكتروني وواجهة برمجة التطبيقات العامة وإضافة Chrome "Unwatched — YouTube Summary". بإنشاء حساب أو باستخدام الخدمة فإنك توافق على هذه الشروط. وإن لم توافق عليها فيُرجى عدم استخدام الخدمة.
1. من نحن
يُشغّل Unwatched السيد Oleksandr Kupenko، وهو صاحب عمل فردي مسجَّل في أوكرانيا. يمكنك التواصل معنا على support@unwatched.click.
2. ما تقوم به الخدمة
Unwatched أداة تحليل وتلخيص. ترسل رابط فيديو متاح للعموم؛ فنقرأ نص ترجماته المصاحبة ونستخدم نموذجًا لغويًا كبيرًا لإنتاج ملخّص منظَّم على هيئة مقال باللغة التي تختارها.
- نحن لا نوفّر تنزيل الفيديو أو الصوت. لا تقدّم Unwatched ملفات وسائط YouTube أو أي منصة أخرى ولا تستضيفها ولا تسلّمها، ولا يمنحك أي شراء هنا حق الوصول إليها. لإعداد ملخّصك قد نجلب نص التسميات التوضيحية على خوادمنا، والصوت في حال غيابها؛ وتُستخدم هذه المادة للتحليل الموضّح أدناه فقط ولا تُسلَّم إليك أبداً كملف وسائط.
- ما تحصل عليه نص مكتوب من جديد. الملخّص والمقال المعمّق ومجموعة الشرائح والعرض التقديمي ورأي الذكاء الاصطناعي يولّدها نموذج لغوي. وهي تعليق مشتق، وليست نسخة من العمل الأصلي.
- النصوص المفرَّغة. إذا لم تكن للفيديو ترجمات مصاحبة قابلة للاستخدام، فقد نفرّغ صوته آليًا لغرض إنتاج ملخّصك وحده. ويُعرض النص المفرَّغ لك كمادة عمل، وهو ليس بديلًا عن الفيديو الأصلي.
- اللقطات الثابتة. قد تتضمّن المقالات المعمّقة عددًا محدودًا من الصور الثابتة منخفضة الدقة المأخوذة من الفيديو، وتُستخدم فقط لتوضيح النقطة المطروحة، على سبيل الاقتباس.
3. حسابك
تتطلّب بعض الميزات حسابًا. يجب أن تقدّم عنوان بريد إلكتروني صحيحًا، وأن تحافظ على سرية بيانات دخولك، وأنت مسؤول عن كل ما يجري عبر حسابك. وللتسجيل يجب أن يكون عمرك 13 عامًا على الأقل (أو الحد الأدنى لسن الموافقة الرقمية في بلدك). ولا يجوز لشخص واحد الاحتفاظ بعدة حسابات للحصول على أرصدة يومية مجانية إضافية.
4. الأرصدة والأسعار والدفع
تعمل الخدمة بأرصدة مدفوعة مسبقًا. لا يوجد اشتراك ولا رسوم متكررة — تشتري حزمة أرصدة مرة واحدة وتنفقها وقتما تشاء.
- أرصدة يومية مجانية. يحصل كل حساب مسجَّل على 10 أرصدة مجانية يوميًا. ولا تتراكم الأرصدة اليومية غير المستخدمة، بل تُصفَّر كل يوم.
- حزم الأرصدة المدفوعة. يمكن شراء الأرصدة في حزم تُدفع لمرة واحدة. وتُعرض الحزم والأسعار الحالية دائمًا في صفحة شراء الأرصدة؛ وفي وقت كتابة هذا النص تبلغ قيمة 500 رصيد 5 دولارات أمريكية و1000 رصيد 10 دولارات أمريكية. والأسعار محددة بالدولار الأمريكي ويجري الخصم بالهريفنيا الأوكرانية وفق سعر البنك الوطني الأوكراني، لذا يتغيّر المبلغ بالهريفنيا مع تغيّر هذا السعر.
- مدة صلاحية الأرصدة المشتراة. تظل الأرصدة المشتراة صالحة لمدة 12 شهرًا من تاريخ الشراء. ولا نسحب أي أرصدة من رصيدك إلا في الحالات الموضّحة في هذه الشروط: انتهاء تلك المدة، أو استرداد المبلغ، أو إغلاق حساب خالف الشروط. أما الزيادة الدائمة في حدود الحساب التي يمنحها الشراء فلا تتأثر بانتهاء صلاحية الأرصدة.
- تكلفة كل عملية. لكل عملية سعر معلن بالأرصدة مدرج في صفحة الأسعار. وتتغيّر بعض الأسعار بحسب طول الفيديو. ويُعرض السعر قبل أن تؤكّد العملية.
- لمن تدفع. البائع المسجَّل هو أولكسандر كوبенكو، رائد أعمال فردي مسجَّل في أوكرانيا — وليس وسيطًا أو سوقًا إلكترونية تابعة لطرف ثالث. تُعالَج مدفوعات البطاقات نيابةً عنا عبر LiqPay (JSC CB “PrivatBank”)؛ ولا نستلم بيانات بطاقتك ولا نخزّنها إطلاقًا. سيظهر في كشف حسابك اسم LiqPay أو Unwatched.
- الضرائب. الأسعار المعروضة هي المبلغ النهائي الذي تدفعه. لا يُضاف شيء عند الدفع، وأي ضرائب تنشأ عن البيع نتحملها نحن.
- تغيير الأسعار. يجوز لنا تغيير سعر حِزم الأرصدة وتكلفة العمليات الفردية بالأرصدة. تُنشر الأسعار الجديدة على صفحة الأسعار ولا تسري إلا على عمليات الشراء والعمليات التي تتم بعد دخولها حيّز التنفيذ — ولا تُطبَّق بأثر رجعي أبدًا. لا يغيّر تغيير الأسعار عدد الأرصدة الموجودة في رصيدك أبدًا؛ غير أن أسعار العمليات الجديدة تسري على العمليات التي تنفّذها بعد ذلك، بما فيها ما يُدفع بأرصدة اشتريتها سابقًا.
5. الاسترداد
يمكن استرداد قيمة الشراء خلال 14 يومًا إذا لم تُستخدم الأرصدة. أما عمليات التوليد الفاشلة فتُعاد أرصدتها إلى رصيدك تلقائيًا. وتجد القواعد الكاملة في سياسة الاسترداد التي تُعدّ جزءًا من هذه الشروط.
6. الاستخدام المقبول
أنت توافق على ألّا:
- تستخدم الخدمة لمعالجة محتوى لا تملك حق معالجته، أو محتوى غير قانوني في المكان الذي توجد فيه.
- تحاول إعادة تركيب عمل مملوك لطرف ثالث أو إعادة توزيعه أو إعادة بيعه بشكل جوهري باستخدام نصوصنا المفرَّغة أو ملخّصاتنا.
- تتجاوز محاسبة الأرصدة أو حدود المعدّل أو حدود الحساب، بما في ذلك تسجيل عدة حسابات أو مشاركة مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات أو تشغيل تسجيل آلي.
- تفحص الخدمة أو بنيتها التحتية أو تجمع بياناتها آليًا أو تحمّلها فوق طاقتها أو تعطّلها، أو تستخدمها لنشر برمجيات ضارة أو رسائل مزعجة.
- تعيد بيع الوصول إلى الخدمة، أو تقدّم نتائجها كمنتج منافس، دون موافقتنا الكتابية.
7. محتوى الأطراف الثالثة والملكية الفكرية
الفيديوهات التي ترسلها ملك لأصحابها، ولا ينقل أي شيء في هذه الشروط أي حق فيها إليك أو إلينا. وأنت المسؤول عن التأكد من أن استخدامك للملخّص مشروع في نطاق ولايتك القضائية — كأن يكون للدراسة الشخصية أو البحث أو التعليق أو النقد أو إمكانية الوصول أو الاقتباس. ونحن نحترم حقوق الملكية الفكرية: فإن رأيت أن مادة أُنتجت أو نُشرت من خلال Unwatched تنتهك حقوقك، فاكتب إلى support@unwatched.click وسنراجعها ونحذفها عند الاقتضاء.
8. المخرجات المولَّدة بالذكاء الاصطناعي
تُنتج الملخّصات نماذج لغوية كبيرة، وقد تكون ناقصة أو قديمة أو خاطئة تمامًا. لا تعتمد عليها كأساس وحيد لأي قرار، ولا تعتمد عليها أبدًا كمشورة مهنية أو طبية أو قانونية أو مالية. وتحقّق دائمًا من الفيديو الأصلي في كل ما يهمّ. وتبقى لك أي حقوق تملكها في المخرجات التي نولّدها لك، مع مراعاة حقوق مالك الفيديو الأصلي.
9. التوافر والتغييرات على الخدمة
نقدّم الخدمة على أساس "حسب التوافر"، ويمكننا في أي وقت إضافة ميزات أو تغييرها أو تقييدها أو إيقافها. وتتغيّر منصات الأطراف الثالثة ومزوّدو النماذج دون إشعار، وقد يؤدي ذلك إلى تعطّل أجزاء من الخدمة مؤقتًا. وإذا أوقفنا ميزة مدفوعة بالكامل، تبقى الأرصدة التي اشتريتها قابلة للإنفاق على الميزات المتبقية. نحن لا نضمن توافرًا دون انقطاع. فقد تتعذّر الخدمة بسبب أعمال الصيانة أو الأعطال أو الانقطاعات والتغييرات لدى المنصات ومزوّدي النماذج التي تعتمد عليها. والانقطاع المتواصل لمدة تصل إلى 72 ساعة لا يُعدّ إخلالًا بالالتزام ولا يُعدّ سببًا لاسترداد المبالغ. وإذا استمر الانقطاع مدة أطول، تُمدَّد صلاحية أرصدتك المشتراة بمقدار مدة الانقطاع، ويجوز لك طلب استرداد قيمة الأرصدة غير المستخدمة. أما الأرصدة المخصومة مقابل عملية أخفقت فتُعاد إلى رصيدك تلقائيًا في جميع الأحوال أيًّا كان السبب. وإذا أوقفنا الخدمة نهائيًا، فسنُشعرك على الموقع وبالبريد الإلكتروني قبل 30 يومًا على الأقل، ونردّ قيمة الأرصدة المشتراة غير المستخدمة عند الطلب.
10. الإيقاف والإنهاء
يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة وطلب حذف حسابك في أي وقت بمراسلتنا على support@unwatched.click. ويمكننا إيقاف أو إغلاق أي حساب يخالف هذه الشروط أو يسيء استخدام نظام الأرصدة أو يخلق خطرًا أمنيًا أو خطر احتيال في الدفع. وإذا أغلقنا حسابك دون سبب، فسنعيد قيمة الأرصدة المشتراة غير المستخدمة.
11. إخلاء المسؤولية وحدودها
إلى أقصى حد يسمح به القانون، تُقدَّم الخدمة دون أي ضمانات من أي نوع، وتقتصر مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك عن أي مطالبة على المبلغ الذي دفعته لنا خلال الاثني عشر شهرًا السابقة لنشوء المطالبة. ولا نتحمّل مسؤولية الخسائر غير المباشرة أو التبعية أو فوات الربح أو فقدان البيانات. ولا يحدّ أي شيء هنا من المسؤولية التي لا يمكن الحد منها قانونًا، بما في ذلك حقوقك القانونية كمستهلك.
12. التغييرات على هذه الشروط
قد نحدّث هذه الشروط من وقت إلى آخر. والنسخة السارية موجودة دائمًا في هذه الصفحة، ويعكس تاريخ "آخر تحديث" أعلاه أحدث تغيير. وإذا قلّل تغيير من حقوقك بصورة جوهرية، فسنبذل جهدًا معقولًا لإبلاغك. واستمرارك في استخدام الخدمة بعد التغيير يعني قبولك للشروط المحدَّثة.
13. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين أوكرانيا، دون الإخلال بقواعد حماية المستهلك الإلزامية السارية في مكان إقامتك.
14. التواصل
هل لديك أسئلة عن هذه الشروط؟ راسلنا على support@unwatched.click.
١٥. بيانات البائع
- الاسم
- أولكسандر بوريسوفيتش كوبенكو، رائد أعمال فردي
- الرقم الضريبي
- 3264911853
- العنوان المسجَّل
- 9 Vyshneva St., Hlobyne, Poltava region, 39001, أوكرانيا
- البريد الإلكتروني
- support@unwatched.click
النص الكامل للعرض العام — وهو العقد الذي تقبله بالدفع — متاح أيضًا بصيغة PDF: Українська (PDF) · English (PDF).
النسخة الإنجليزية من شروط الخدمة هي النسخة المعتمدة. وأي ترجمة تُقدَّم للتسهيل فقط.