개인정보 처리방침

최종 업데이트: 2026년 6월 24일

이 개인정보 처리방침은 귀하가 웹사이트 및 "Unwatched — YouTube Summary" Chrome 확장 프로그램을 사용할 때 Unwatched(unwatched.click, "당사")가 어떤 정보를 처리하는지, 왜 처리하는지, 그리고 귀하에게 어떤 선택권이 있는지 설명합니다. 의도적으로 간결하게 작성했습니다: 서비스는 요약하려는 동영상의 트랜스크립트 외에는 거의 아무것도 당사 서버로 전송하지 않습니다.

1. 당사 소개

Unwatched는 YouTube 동영상을 구조화된 기사 형식의 요약으로 변환하는 서비스입니다. support@unwatched.click으로 연락하실 수 있습니다.

2. 적용 범위

이 방침은 Unwatched 웹사이트(계정 로그인, 요약 및 저장된 기사)와 Unwatched Chrome 확장 프로그램 모두에 적용됩니다. 확장 프로그램을 통해 YouTube의 사이드 패널에서 현재 시청 중인 동영상을 요약할 수 있습니다.

3. 처리하는 정보와 그 이유

요약하는 동영상의 트랜스크립트/자막. 확장 프로그램 사용 시 자막은 귀하가 보고 있는 YouTube 페이지에서 귀하의 브라우저에서 직접 읽히며, 요약을 생성하기 위해서만 당사 API로 전송됩니다. 트랜스크립트 텍스트는 기사 생성에만 사용됩니다.
동영상 URL, ID 및 제목. 동영상을 식별하고 결과 기사를 라벨링 및 저장하는 데 사용됩니다.
로그인 시 계정 정보 — 이메일 주소, 표시 이름, 역할 및 로그인 제공자가 제공하는 경우 아바타 URL. 인증 및 일일 생성 한도 적용에 사용됩니다.
인증 토큰. 로그인 후 단기 액세스 및 리프레시 토큰이 귀하의 기기에 로컬로 저장됩니다 — 확장 프로그램의 경우 chrome.storage.local에, 웹사이트의 경우 브라우저 로컬 저장소에. 귀하를 대신하여 당사 API를 호출할 때만 사용됩니다.
임의의 익명 요청 ID. 귀하의 기기에서 생성되고 로컬로 저장되는 임의의 식별자(예: ext-…), 기본 사용량 집계를 위해 "분석" 요청을 해당 요약과 연결하는 데 사용됩니다.

4. 수집하지 않는 정보

확장 프로그램에 광고 또는 제3자 추적/분석 SDK가 없습니다.
브라우징 기록 및 시청 기록이 없습니다. 확장 프로그램은 귀하가 방문하는 동영상이나 페이지를 기록하지 않으며, "Summarize"를 누른 특정 동영상에만 작동합니다.
당사는 귀하의 개인정보를 판매하지 않습니다.
확장 프로그램의 접근 권한은 선언된 권한 — sidePanel, storage 및 scripting — 과 세 개의 호스트: youtube.com(현재 동영상 자막 읽기), unwatched.click(로그인) 및 api.unwatched.click(당사 API)으로 제한됩니다. 다른 탭이나 임의의 웹사이트에 대한 접근을 요청하지 않습니다.

5. 제3자

요약을 생성하기 위해 동영상 트랜스크립트가 당사가 하위 처리자로 사용하는 대규모 언어 모델(LLM) 제공자(예: Vercel AI SDK를 통한 OpenRouter, DeepSeek 또는 Google Gemini)에게 전송됩니다. 이 제공자들은 생성된 텍스트를 반환하기 위해서만 트랜스크립트를 처리하며 자체 약관의 적용을 받습니다. 로그인은 OAuth 제공자를 통해 처리될 수 있으며, 해당 제공자는 인증에 필요한 최소한의 정보만 받습니다. 당사는 귀하의 데이터를 다른 제3자와 공유하지 않습니다.

6. 저장 및 보유

생성한 요약(기사)은 당사 데이터베이스에 저장되고 귀하의 계정과 연결되어 나중에 다시 찾을 수 있습니다. 인증 토큰은 로그아웃할 때까지 귀하의 기기 로컬 저장소에 남아 있습니다. support@unwatched.click으로 이메일하여 언제든지 계정 및 저장된 기사 삭제를 요청할 수 있습니다.

7. 귀하의 선택 및 권리

언제든지 로그아웃 — 확장 프로그램의 로컬 저장 세션을 지웁니다.
확장 프로그램 제거 — 기기에 저장된 모든 데이터가 삭제됩니다.
support@unwatched.click에 연락하여 계정과 관련된 데이터에 대한 접근 또는 삭제를 요청할 수 있습니다.

8. 보안

당사 API와의 모든 통신은 HTTPS를 통해 이루어집니다. 단기 액세스 토큰과 순환 리프레시 토큰을 사용하는 JWT 기반 인증을 사용합니다.

9. 아동

본 서비스는 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다.

10. 본 방침의 변경

당사는 수시로 본 개인정보 처리방침을 업데이트할 수 있습니다. 현재 버전은 항상 이 페이지에서 확인할 수 있으며, 위의 "최종 업데이트" 날짜가 최신 변경 사항을 반영합니다.

11. 연락처

본 방침이나 귀하의 데이터에 관한 질문이 있으신가요? support@unwatched.click으로 이메일해 주세요.

이 영어 버전이 개인정보 처리방침의 공식 버전입니다. 모든 번역은 편의를 위해서만 제공됩니다.